General Information

 
 
Hydra is unique in that cars and even bicycles are banned and transportation is by boat, donkey or foot. The island's strictly preserved architecture, spectacular views and clear blue waters have inspired countless writers, artists and film-makers. Its small town has a good selection of stores, boutiques and amenities, and a lively (and very long...!!) nightlife.



   "...approached by sea, Hydra resembles a giant amphitheatre - seemingly empty at first, but then filling up with movement and colour as the details of the waterfront come into view. Bars, shops and restaurants circle the harbour, where people sit and watch the main action in the port from the side and comment on it - like the chorus of an ancient Greek play. White villas rise up the hills around the harbour, like the seats of a theatre, to a backdrop of blue seas and skies..."
 
 
Διαμονή και Διατροφή


**ΤΩΡΑ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ ΔΙΑΜΟΝΗ ΓΙΑ ΤΙΣ 30 ΠΡΩΤΕΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΓΙΑ ΦΑΓΗΤΟ ΑΠΟ 5-8€ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΝΤΕΣ ΤΟΥ ΣΕΜΙΝΑΡΙΟΥ**
NOW FREE ACCOMODATION IS PROVIDED FOR THE FIRST 30 APPLICANTS OF THE SEMINAR AND SPECIAL PRICES FOR MEALS FROM 5-8€ EXCLUSIVELY TO THE PARTICIPANTS OF THE WORKSHOP
 
 
Σημείωση: Ο αριθμός των κλινών είναι περιορισμένος και θα τηρηθεί αυστηρή σειρά προτεραιότητος σύμφωνα με την ημερομηνία εγγραφής στο σεμινάριο. Όσοι χρησιμοποιήσουν την υπηρεσία δωρεάν διαμονής, θα πρέπει να καταβάλουν το ποσόν των 20€ για την καθαριότητα των κλινών και επισκευή τυχόν φθορών στον χώρο όπου παραχωρείται αποκλειστικά για την φιλοξενία των συμμετοχόντων στο σεμινάριο.  Η SDC, προς διευκόλυνση των χορευτών, καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια μείωσης των εξόδων διαμονής των συμμετοχόντων, σε καμία όμως περίπτωση δεν αποτελεί υποχρέωση της να εξασφαλίσει δωρεάν διαμονή σε όλους τους συμμετέχοντες. Για περισσότερες πληροφορίες όσον αφορά την διανυκτέρευση και την σίτιση παρακαλούμε επικοινωνήστε απευθείας με την SDC.

 
Accomodation and Meals
Participants have the opportunity to stay at specific venues with the small fee of 20€ for the whole duration of the workshop. The venues are reserved by SCD in cooperation with Municipality of Hydra as well as discounted prices are provided for eating at assigned restaurants exclusively for dancers participating at the workshop.
For more information regarding accommodation and feeding please contact directly SDC.

Note: As the number of available beds is limited, strict priority order will meet according to the date of registration in the seminar.  SDC in order to facilitate dancers, is making every effort to reduce the costs for accommodation, but in any case there is no  obligation to ensure free accommodation to all participants.
  
Μετακίνηση 
Όσοι επιθυμούν να μεταφερθούν από/προς το νησί με τα ιπτάμενα δελφίνια της Hellenic Seaways, παρέχεται ειδική έκπτωση σε ομάδες άνω των 10 ατόμων (group reservations). Υπεύθυνη ομαδικών κρατήσεων της Hellenic Seaways, κα. Μάρκου Βάσω τηλ. 210-4199159 και κα.Χαλιωρή Μαρία 210-4199571
Περισσότερες πληροφορίες για τα δρομολόγια και τις τιμές μπορείτε να επισκεφτείτε τις ιστοσελίδες του νησιού www.hydra.gr,  www.hydra.com.gr καθώς και την ηλεκτρονική σελίδα της Hellenic Seaways-Flying Dolphins www.hellenicseaways.gr
  
Σε περίπτωση που επιθυμείτε να κάνετε χρήση ειδικής έκπτωσης για την μετακίνηση σας μέσω της Hellenic Seaways, θα πρέπει να γνωρίζουμε περίπου τον αριθμό των εισιτηρίων που μπορεί να χρειαστείτε κατά την μετάβαση σας από/προς την Ύδρα.
 
Transportation 
Those wishing to transfer to/from the island by Hellenic Seaways dolphins, discounts for groups over 10 people are been provided (group reservations). Responsible person for group reservations of Hellenic Seaways is Mrs.Marcou Vaso (210-4199159) and Ms.Chaliori Maria (210-4199571).

More information about schedules and prices you can visit the following sites
Hydra island at www.hydra.gr, www.hydra.com.gr
Hellenic Seaways-Flying Dolphins at www.hellenicseaways.gr
 
 



Μεταφορά προς/από την Ύδρα
μέσω ιπτάμενων δελφινιών
Hellenic Seaways - Flying DolphinsTravel to/from Hydra by Hellenic Seaways-Flying Dolphins
 
Ημερομηνίες
μετάβασης. Για κάθε ημερομηνία αναφέρετε την διαδρομή από/προς Ύδρα
Dates of travelling (please refer your exact traveling route to/from the island)
Αρ. ατόμων που θα ταξιδέψουν
No. of passengers travelling
Διαδρομή 1
 
 
Διαδρομή 2
 
 
Διαδρομή 3
 
 
 
  
Με αυτοκίνητο από Μετόχι / By car to Metochi
Δρομολόγια Hydra Lines/Routes with Hydra Lines: (+30) 69473-25263 FAX: (+30) 22980-52961 
 
Flying Dolphins
Ύδρα/Hydra: (+30) 22980-54007, 53812 Πειραιάς/Piraeus: (+30) 210-4199000
 
Λιμεναρχείο Πειραιά / Piraeus Port
(+30) 210-4593104

 
Εικόνες από την Ύδρα
Photos from Hydra island
 


 
 

 

 
  
 

  


 


 
 
 
 
 
 
 
 



 

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου